Two gardaí will give evidence they saw Kyle Hayes and others assaulting the man as he lay on a street outside the ICON nightclub.