Dean Byrne is accused of conspiring with garda killer Aaron Brady in Mountjoy Prison to persuade a witness not to give evidence.