The company said a technical error resulted in a “small number” of customers being double-charged.