A review into retail banking states that there will be a decline in bank branches and ATMs in the coming years.