Manager and forward exchange heated words on touchline as Anfield side lose further ground in title race.