A high-tech computer in Iceland will give Met Éireann forecast information at three times the frequency of the current system.