Ireland captain Jonathan Bell said the video umpire should ‘hang his head in shame’ after a decision which gifted Canada a last-second equaliser.