A man put under anaesthetic for an operation never had his procedure due to the disappearance of a critical piece of medical equipment.