Information about the presidents’ use of the service can be revealed for the first time following a landmark ruling this year.