As RTÉ restructures its organisation with staff cuts and asset sales, there’s a new focus on Ireland’s high TV licence evasion rates.