A LGBT+ group has been set up within the Houses of the Oireachtas.