The US has sought to ban the Chinese firm from building 5G infrastructure there over safety and privacy fears.