Liverpool goalkeeper Caoimhín Kelleher is aiming to become the first Irishman since 2008 to play for the Reds.