The Irish operators of the coffee chain have opened numerous unauthorised outlets in recent years.