Dialogue Ireland is suing Random House for defamation over a reference to the group in the Dan Brown book Origins.