Judge Martin Nolan noted that there were “pre-existing tensions” between the two families involved.